
Birra analcolica, aperitivo alle erbe, vino dealcolizzato o bibita frizzante pronta da servire: sull'etichetta tornano sempre le stesse voci, ma non dicono tutte la stessa cosa. Questa guida passa in rassegna le informazioni obbligatorie in Italia e nell'Unione europea, spiega come leggere l'elenco degli ingredienti e la dichiarazione nutrizionale e chiarisce il significato delle indicazioni riportate sul fronte della confezione.
Quali informazioni sono obbligatorie su una bevanda analcolica?
Una bevanda analcolica è un alimento come gli altri: la sua etichetta segue il regolamento (UE) n. 1169/2011 relativo alla fornitura di informazioni sugli alimenti ai consumatori, che in Italia si applica direttamente. Le principali indicazioni obbligatorie sono queste.
- La denominazione dell'alimento, che indica la natura del prodotto («birra analcolica», «bevanda a base di estratti vegetali», «vino dealcolizzato»).
- L'elenco degli ingredienti, con gli allergeni evidenziati.
- La quantità di alcuni ingredienti, quando sono messi in risalto nella denominazione o con un'immagine.
- La quantità netta, in millilitri, centilitri o litri.
- Il termine minimo di conservazione («da consumarsi preferibilmente entro») ed eventuali condizioni di conservazione.
- Il nome e l'indirizzo dell'operatore responsabile dell'etichetta.
- La dichiarazione nutrizionale.
Queste regole valgono pienamente per le bevande fino all'1,2 % vol. Oltre l'1,2 % vol., le bevande alcoliche sono esentate dall'elenco degli ingredienti e dalla dichiarazione nutrizionale, tranne i vini prodotti dall'8 dicembre 2023, soggetti a entrambi gli obblighi.
Dove si trova il grado alcolico?
Il titolo alcolometrico si esprime in «% vol». È obbligatorio quando la bevanda supera l'1,2 % vol.; al di sotto è facoltativo (tranne per i vini dealcolizzati, soggetti alle norme di etichettatura del vino), anche se molti produttori lo riportano. In Italia la birra può essere definita «analcolica» fino all'1,2 % vol.: soglie e diciture come 0,0 % o dealcolizzato sono spiegate nel nostro articolo sulle differenze tra bevande analcoliche e a basso contenuto alcolico.
Per i vini, la denominazione indica il procedimento: «vino dealcolizzato» fino allo 0,5 % vol., «vino parzialmente dealcolizzato» oltre questa soglia e al di sotto del titolo minimo della sua categoria. Questi ultimi restano bevande alcoliche sopra l'1,2 % vol. La pagina bevande a basso contenuto alcolico presenta questa categoria.
💡 Consiglio dell'Esperto
Se dovete evitare qualsiasi traccia di alcol, non affidatevi alla sola parola «analcolico»: cercate il valore esatto in % vol e, se manca, chiedete al produttore o a un professionista sanitario.
Come si legge l'elenco degli ingredienti?
Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento del loro impiego nella fabbricazione. Per questo l'acqua apre spesso l'elenco di una bevanda analcolica, seguita per esempio da un succo, uno zucchero, estratti vegetali o malto.
- Percentuali: un ingrediente messo in evidenza nella denominazione o sulla confezione deve riportare la sua quantità, per esempio «succo di limone (12 %)».
- Additivi: compaiono con il nome della loro categoria seguito dal nome specifico o dal numero E, come «acidificante: acido citrico» o «conservante: E202».
- Allergeni: i 14 allergeni previsti dalla normativa sono evidenziati nell'elenco (grassetto, colore o sottolineatura). Nella birra analcolica c'è l'orzo, cereale contenente glutine; nel vino dealcolizzato i solfiti vanno indicati oltre i 10 mg per litro (espressi come SO2 totale).
Aromi: che cosa indicano le diverse diciture?
Le bevande botaniche, come gli aperitivi e gli spirits analcolici, usano spesso aromi. Il regolamento (CE) n. 1334/2008 ne disciplina la denominazione.
- «Aroma»: aroma non qualificato come naturale.
- «Aroma naturale»: ottenuto da più fonti naturali, nessuna delle quali è indicata.
- «Aroma naturale di limone»: deriva per almeno il 95 % dalla fonte indicata.
- «Aroma naturale di limone con altri aromi naturali»: deriva in parte dalla fonte indicata, il cui gusto resta riconoscibile.
Come si legge la dichiarazione nutrizionale?
La dichiarazione nutrizionale riporta sette valori per 100 ml: energia (in kJ e kcal), grassi, acidi grassi saturi, carboidrati, zuccheri, proteine e sale. Può aggiungersi un valore per porzione, ma solo la colonna per 100 ml permette di confrontare due prodotti.
- La voce «zuccheri» comprende tutti gli zuccheri presenti: quelli aggiunti e quelli che provengono naturalmente dagli ingredienti, come i succhi di frutta o il malto.
- I valori dichiarati sono valori medi, stabiliti con analisi di laboratorio o calcolati a partire dalla ricetta.
- Per i vini, compresi quelli dealcolizzati, il valore energetico è riportato in etichetta; l'elenco degli ingredienti e la dichiarazione completa possono essere consultati tramite QR code, ma gli allergeni restano stampati sulla bottiglia.
Alcune confezioni riportano anche un logo nutrizionale facoltativo sul fronte, come il NutrInform Battery promosso in Italia. Riassume una parte di queste informazioni ma non sostituisce la dichiarazione nutrizionale.
Che cosa significano «senza zuccheri», «senza zuccheri aggiunti» e «con edulcoranti»?
«Senza zuccheri», «a basso contenuto di zuccheri» e «senza zuccheri aggiunti» sono indicazioni nutrizionali disciplinate dal regolamento (CE) n. 1924/2006: possono comparire in etichetta solo se il prodotto rispetta condizioni precise. «Con edulcorante/i», invece, è una dicitura obbligatoria prevista dal regolamento (UE) n. 1169/2011.
- «Senza zuccheri»: non più di 0,5 g di zuccheri per 100 ml.
- «A basso contenuto di zuccheri»: non più di 2,5 g di zuccheri per 100 ml per una bevanda.
- «Senza zuccheri aggiunti»: non sono stati aggiunti zuccheri né altri alimenti usati per il loro potere dolcificante; se il prodotto contiene zuccheri naturalmente presenti, l'etichetta deve indicarlo.
- «Con edulcorante/i» o «con zucchero/i ed edulcorante/i»: dicitura obbligatoria accanto alla denominazione quando la bevanda contiene edulcoranti.
Un'altra indicazione obbligatoria riguarda la caffeina: oltre i 150 mg per litro, escluse le bevande a base di tè o caffè che riportano questo termine nella denominazione, l'etichetta deve segnalare un elevato tenore di caffeina e indicarne la quantità in mg per 100 ml. È un punto da verificare su alcune bevande cosiddette funzionali.
Quali errori evitare nella lettura dell'etichetta?
Alcune confusioni ricorrono spesso, anche tra i lettori più attenti.
- Considerare equivalenti «analcolico» e 0,0 %: in Italia la birra analcolica può arrivare all'1,2 % vol.
- Confrontare un valore per porzione con un valore per 100 ml.
- Leggere le parole sul fronte, come «botanico» o «artigianale», come un'informazione sulla composizione: fa fede l'elenco degli ingredienti.
- Dimenticare l'origine di un prodotto importato: «analcolico» non corrisponde alla stessa soglia in tutti i Paesi.
Se vi avvicinate ora a questo mondo, la nostra guida ai primi passi nel no-low completa questi riferimenti.
Conclusione
Leggere l'etichetta di una bevanda analcolica significa controllare quattro elementi: il titolo alcolometrico, l'elenco degli ingredienti con gli allergeni, la dichiarazione nutrizionale per 100 ml e le indicazioni regolamentate come «senza zuccheri aggiunti» o «con edulcoranti». Queste regole di etichettatura, comuni a tutta l'Unione europea (soglia dell'«analcolico» a parte), permettono di confrontare i prodotti da uno scaffale all'altro.
Per altri riferimenti, consultate la sezione guide per principianti e confrontate le schede della nostra selezione di bevande analcoliche.
Domande frequenti
Il grado alcolico deve essere indicato su una bevanda analcolica?
Non necessariamente. Il titolo alcolometrico è obbligatorio solo oltre l'1,2 % vol.; al di sotto è facoltativo, tranne per i vini dealcolizzati. Molti produttori lo riportano comunque, per esempio «0,5 % vol» o «0,0 %».
Perché l'acqua è il primo ingrediente dell'elenco?
Perché gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento del loro impiego nella fabbricazione. Nella maggior parte delle bevande l'acqua è l'ingrediente più abbondante, prima di succhi, zuccheri o estratti vegetali.
La birra analcolica contiene glutine?
Di solito sì, perché è prodotta con orzo, un cereale contenente glutine che deve essere evidenziato nell'elenco degli ingredienti. L'indicazione «senza glutine» è riservata ai prodotti che ne contengono al massimo 20 mg per chilo.
Dove si trovano gli ingredienti di un vino dealcolizzato?
In etichetta oppure tramite un QR code che rimanda a un'etichetta elettronica. Per i vini prodotti dall'8 dicembre 2023, però, il valore energetico e gli allergeni devono essere stampati direttamente sulla bottiglia.
I valori nutrizionali in etichetta sono esatti?
Sono valori medi, determinati con l'analisi del prodotto o calcolati a partire dalla ricetta e da dati riconosciuti. Sono quindi possibili piccole differenze rispetto a una singola bottiglia.
Bevande No-Low Consigliate
Prodotti presenti in questo articolo
Ghia Le Spritz
Un aperitivo di ispirazione mediterranea a base di botaniche naturali. Agrodolce con note di agrumi e rosmarino.
Scopri il prodottoSeedlip Garden 108
Una miscela floreale di piselli raccolti a mano e fieno coltivato nella campagna inglese. Il primo spirits distillato analcolico al mondo.
Scopri il prodotto
Lyre's American Malt
Uno spirits analcolico ricco e corposo ispirato al bourbon americano. Note di vaniglia, caramello e quercia tostata.
Scopri il prodottoArticoli Correlati

Bevande analcoliche o a basso contenuto alcolico: quali differenze?
Analcolico, 0,0%, dealcolato o a basso contenuto alcolico: queste diciture non indicano lo stesso tenore alcolico. Ecco le soglie da conoscere e come leggere un'etichetta.
I Tuoi Primi Passi nel Mondo No-Low: Guida Completa per Principianti
Nuovo nel mondo no-low? Non preoccuparti — tutti iniziano da qualche parte. Ecco la tua guida completa.

FAQ: Tutto Quello Che Volevi Sapere sulle Bevande No-Low
Hai domande sulle bevande no-low? Abbiamo risposto alle più comuni.